التنقل الداخلي في السعودية

عربية مصمَّمة من الأساس، لا مترجَمة فوق المنتج

تتعامل أغلب منصات الخرائط الداخلية مع العربية كأنها حزمة لغة تُركَّب في النهاية. ويبدو ذلك كافياً، إلى أن تحتاجوا إلى تعليمة مسار تُقرأ من اليمين إلى اليسار، أو بحث يفهم الاسم كما يكتبه الناس فعلاً، أو تسمية تبقى مقروءة على خريطة مجسّمة مائلة.

أدناه مستشفى القاسمي، المرسوم لمؤسسة الإمارات للخدمات الصحية. التسميات الإنجليزية والعربية مرسومة داخل الخريطة نفسها لا في طبقة واجهة فوقها، فتصمد في العرضين.

التصميم قيد الإنجاز

2D3D

افتح الخريطة الحية

الخريطة نفسها، والوجهات نفسها.

أين يهم هذا في المملكة

هي المنشآت التي يدخلها الزائر مرة واحدة، يقصد مكاناً بعينه، ولا صورة عنده لشكل المبنى.

كيف يبدو التنفيذ

خمس خطوات، أطولها الثالثة في العادة؛ فكتابة محتوى الوجهات هي ما تستهين به المنشآت.

العمل مع شريك إقليمي

شركات أمريكا الشمالية وغرب أوروبا هي من تبني هذه المنصات العالمية وتدعمها، ويظهر أثر ذلك في فجوات التوقيت أثناء التنفيذ، وفي عربيةٍ تُعامَل بوصفها طلبَ تعريب لا قراراً في صلب المنتج، وفي عملاء مرجعيين لم يسمع بهم أصحاب القرار لديكم.

مركز الابتكار لدينا في دبي، حيث يرى العملاء Mapwise يعمل على الشاشة التفاعلية والهاتف والويب جنباً إلى جنب، على مخططاتهم هم. وإن كانت استضافة البيانات داخل المنطقة شرطاً في المشتريات، فاطرحوه مبكراً وسنؤكد المتاح قبل أن تبذلوا وقتاً.

إن كنتم تقارنون بين الموردين، اقرأوا كيف تختارون برنامج تنقل داخلي. وإن كنتم في مرحلة أبكر، فـ التنقل الداخلي بوضوح يغطي الأساسيات. وانظروا كذلك التنقل الداخلي في الإمارات، أو المنصة كاملة، أو الفريق الذي يبني Mapwise.